Archive for 09/06/14

[Lyric] WINNER – EMPTY [ROMANIZATION/INDONESIA]


ROMANIZATION 

[MINO] Geoul soge nae moseubeun
Teong bin geotcheoreom gongheohae
Honja gireul georeobwado
Teong bin geori neomu gongheohae
Da ra dat dat dat dat dat dat, Baby don’t worry
Neoran kkumeseo kkaen hyeonsirui

[MINO] Achimeun gongheohaeachimeul
maji hamyeonseo dasi jagakhae
Nal kkaewojuneun geon nega anin allambel
Bireomeogeul chimdaeneun wae iri neopjeokhae
Heoheobeolpan gateun mame sirin baramman bune

[MINO/Jinwoo] Naneun bin kkeobdegi neo eobsin
[MINO/Jinwoo] Geobjaengi juwi saramdeurui
[MINO/Jinwoo] Dongjeongui nunbichi
[MINO] Nal jukge mandeureo No! What a day
Haru sijak hagi jeone musimko bon

[Seungyoon] Geoul soge nae moseubeun
Teong bin geotcheoreom gongheohae
([MINO] Misoga eobseo pyojeongen)
[Seungyoon] Honja gireul georeobwado
Teong bin georin neomu gongheohae
([MINO] Nae maeumcheoreom joyonghae)
[Jinwoo] Da ra dat dat dat dat dat dat Baby don’t worry
([MINO] Da dat dat dat da ra)
[Seunghoon] Neoran kkumeseo kkaen
Hyeonsirui achimeun gongheohae
([MINO] Nae maeumi neomu gongheohae)
[Jinwoo] Kkeuchi nanneyo naui geudaeyeo
Eodi innayo [Seungyoon] Ije urin
[Taehyun] Chueogi dwaetjyo haengbok haesseoyo
Nal itji marayo [Seungyoon] Tto dasi manayo

[Seunghoon] Johatdeon naldeulgwa
Seulpeotdeon naldeul
Himdeureotdeon naldeulgwa
Haengbokhaetdeon naldeul
Ijen jina gabeorin sigan soge chueogi doeeo
Gwageoe meomulleo inneun geudaewa naneun Over
Hyeonsillo doraon geot gata
Salmui iyuga sarajyeo meoriga bokjaphae
Achime nuneul tteumyeon
Gaseumi teong bin geot gachi
Gongheohameul neukkyeo neoreul mannagi jeongwa ttokgata  

[Seungyoon] Geoul soge nae moseubeun
Teong bin geotcheoreom gongheohae
([MINO] Misoga eobseo pyojeongen)
[Seungyoon] Honja gireul georeobwado
Teong bin georin neomu gongheohae
([MINO] Nae maeumcheoreom joyonghae)
[Jinwoo] Da ra dat dat dat dat dat dat Baby don’t worry
([MINO] Da dat dat dat da ra)
[Seunghoon] Neoran kkumeseo kkaen
Hyeonsirui achimeun gongheohae
([MINO] Nae maeumi neomu gongheohae)

[Jinwoo] Kkeuchi nanneyo naui geudaeyeo
Eodi innayo  [Seungyoon] Ije urin
[Taehyun] Chueogi dwaetjyo haengbok haesseoyo
Nal itji marayo [Seungyoon] Tto dasi mannayo

[Seungyoon] Ajik areungeoryeoyo
Nuneul gameumyeon jeomjeom
Mudyeo jigetjyo sigani jinamyeon
Huhoehajineun anhayo jom aswiul ppunijyo
Bogo sipjineun anhayo geudaega geuriul ppunijyo

[MINO] Yejeon gatji anheun nae moseubi jeomjeom duryeowo
([Taehyun] Misoga eobseo pyojeongen)
[MINO] Yakhaejyeoman ganeun nae jasineul bogiga museowo
([Seungyoon] Nae maeumcheoreom joyonghae)
[Seunghoon] Niga eomneun nae juwineun gonggi jocha mugeowo
([Taehyun] Da ra da ra ra ra ra dat)
[Seunghoon] Neoran kkumeseo kkaen hyeonsirui achimi

[Jinwoo] Kkeuchi nanneyo ([Seungyoon] Kkeuchi nanneyo)
Naui geudaeyeo eodi innayo ([Seungyoon] Eodi innayo)
Ije urin

[Taehyun] Chueogi dwaetjyo
Haengbokhaesseoyo ([Seungyoon] Haengbokhaesseoyo)
Itji marayo ([Seungyoon] Itji marayo)
Dasi mannayo 

INDONESIA

Bayanganku di cermin
Begitu kosong, seolah-olah tidak ada di sana
Aku berjalan sendirian di jalan
Tapi jalan ini kosong terasa begitu kosong

Sayang jangan khawatir
Setelah bangun dari mimpimu
Pagi ini realitas terasa begitu kosong

Seperti yang aku hadapi pada pagi hari, aku menyadari sekali lagi
Yang membangunkanku bukan kau tapi bel alarm
Mengapa tidur begitu lama?
Di gurun yang luas hatiku terasa dingin karena tertiup angin

Aku cangkang kosong bila tanpamu
Orang-orang di sekitarku melihatku dengan kasihan
Ini membunuhku, ada apa hari ini
Sebelum memulai hariku, tanpa berpikir aku melihatmu...

Bayanganku di cermin
(Tidak ada senyum di wajahku)
Apakah begitu kosong, seolah-olah tidak ada di sana
Aku berjalan sendirian di jalan
Tapi jalan ini kosong terasa begitu kosong
(Itu tenang seperti hatiku)

Sayang jangan khawatir
Setelah bangun dari mimpimu
Pagi ini realitas terasa begitu kosong
(Hatiku terasa begitu kosong)

Sudah berakhir, cintaku
Dimana kau?
Sekarang kita hanya kenangan
Aku sangat senang, jangan lupakan aku, mari kita bertemu lagi

Hari baik dan hari sedih
Hari sulit dan hari bahagia
Sekarang menjadi kenangan masa lalu
Aku dan kau dari masa lalu
Ini seperti aku kembali ke realita
Alasanku untuk hidup hilang, kepalaku menjadi rumit
Ketika aku membuka mata di pagi hari, hatiku terasa kosong
Aku merasa kosong, sama seperti yang aku lakukan sebelum aku bertemu denganmu

Bayanganku di cermin
(Tidak ada senyum di wajahku)
Begitu kosong, seolah-olah tidak ada di sana
Aku berjalan sendirian di jalan
Tapi jalan ini kosong terasa begitu kosong
(Itu tenang seperti hatiku)

Sayang jangan khawatir
Setelah bangun dari mimpimu
Pagi ini realitas terasa begitu kosong
(Hatiku terasa begitu kosong)

Sudah berakhir, cintaku
Dimana kau?
Sekarang kita hanya kenangan
Aku sangat senang, jangan lupakan aku, mari kita bertemu lagi

Kau masih berkedip sebelum dan ketika aku menutup mataku
Tapi aku akan merasa kurang dan kurang seiring berjalannya waktu
Aku tidak menyesal, aku hanya sedikit sedih
Aku tidak merindukanmu, aku hanya ingin sedikit lebih lama denganmu

Aku semakin takut karena aku tidak seperti diriku yang sebelumnya
(Tidak ada senyum di wajahku)
Aku takut melihat diriku semakin lemah
(Itu tenang seperti hatiku)
Tanpamu, bahkan udara di sekitarku terasa berat
Setelah bangun dari mimpimu
Ini pagi realitas

Ini lebih (sudah berakhir)
Cintaku, di mana kau? (Dimana kau?)
Sekarang kita

Hanya memori, aku senang (aku senang)
Jangan lupakan aku (jangan lupakan aku)
Mari kita bertemu lagi

[Lyric] LYN – MY DESTINY (OST. MY LOVE FROM THE STAR) [ROMANIZATION/INDONESIA]


ROMANIZATION

na dasi heorakhandamyeon
geudael dasi bol su itdamyeon
nae jinan gieok sogeseo 
geu apeum sogeseo
geudael bulleo

You're my destiny geudaen
You're my destiny geudaen
You're my everything
geudaeman bomyeonseo
ireoke sorieobsi bulleobomnida

You're the one my love geudaen
You're the one my love geudaen
You're my delight of all
geudaeneun yeongwonhan naui sarangijyo

nae gyeote dagawa jwoyo
nal ajik saranghandamyeon
du nune goin nunmuri
geudaereul wonhajyo
saranghaeyo

You're my destiny geudaen
You're my destiny geudaen
You're my everything
byeonhajiannneungeon
geudaereul hyanghan naui sarangimnida

You're the one my love geudaen
You're the one my love geudaen
You're my delight of all
sesangi byeonhaedo
geudaeman saranghaneun nareul anayo 
My destiny

geudaereul bulleobomnida

INDONESIA

Jika aku diizinkan sekali lagi
Jika aku bisa bertemu denganmu lagi
Di dalam kenangan masa laluku
Di dalam rasa sakit ini


Aku memanggilmu

Kau takdirku, kau
Kau takdirku, kau
Kau adalah segalanya bagiku


Aku hanya melihatmu dan dalam diam memanggilmu

Kaulah cintaku, Kau
Kaulah cintaku, Kau
Kau adalah seluruh kebahagianku


Kau adalah cintaku untuk selamanya

Datanglah ke sisiku
Jika kau masih mencintaiku
Air mata dimataku menginginkanmu


Aku mencintaimu

Kau takdirku, kau
Kau takdirku, kau
Kau adalah segalanya bagiku


Hal yang tidak berubah adalah cintaku untukmu

Kaulah cintaku, kau
Kaulah cintaku,kau

Kaulah seluruh kebahagianku,

Bahkan jika dunia berubah, apa kau tahu bahwa aku hanya akan mencintaimu?
Takdirku
Aku memanggilmu

[Lyric] SUPER JUNIOR - MID SEASON [ROMANIZATION/INDONESIA]


ROMANIZATION

[Kyuhyun] gwitgareul seuchin baramui ondoga byeonhaesseo
ireoke naneun eoneusae gyejeorui gyeonggyee seotgo Oh
[Ryeowook] naeditneun georeum nae bare barphineun dosiui georien
uriui chueogi machi hwaseokcheoreom gudeojyeo nareul jakku goerophyeo oneuldo


[All] na sasil neoui baraem cheoreom jinaeji motae hyeonjae nae saenghware amugeotdo
manjokhal su eobseo
[Yesung] su baekbeon tto su man beon
neol miwoharyeogo noryeokdo haesseo Oh
[All] swilsae eobsi bappeun haru geu teum sogeseo
jansangi doeeo bureooneun ne hyanggireul mateul ttaemyeon


[Ryeowook] neol saranghae neol saranghae
[Sungmin] neol ango malhago sipeo dan harura haedo

[Eunhyuk] gamgie geollin geot gateun hwanjeolgira eojjeol
su eomna bwa jeomjeom yeori na
myeot beonina
yageul meogeodo momsari na
manggajyeo beorin na
gyeou jami deureo maeil gateun kkumeul kkwo
gawi nullin deusi inae sigeun ttam heullyeo
soneul ppeodeobwado jabeul suga eomneun
neo kkaego sipji anha neowa angmong sogeseo


[Kangin] tteollin nae soni neoege cheoeum dahatdeon geu ohu
[Donghae] haessararae sumeo utdeon neoui eolguri jakku
tteoolla nan goerowo oneuldo


[All] na sasil neoui baraemcheoreom jinaeji motae
hyeonjae nae saenghware amugeotdo manjokhal su eobseo
[Sungmin] su baek beon tto su man beon neol miwoharyeogo noryeokdo haesseo Oh
[All] swilsae eobsi bappeun haru geu teum sogeseo
jansangi doeeo bureooneun ne hyanggireul mateul ttaemyeon
[Yesung] neol saranghae neol saranghae neol ango
malhago sipeo


[Donghae] siganeun bunmyeonghi jeojureul pumgo
janinhage gyesok nal hemaege hae[Kyuhyun] naega miraera mideowatdeon geotdeul modeun
ge gwageo soge inneungeollyo huu

[All] beokchage tohaenaetdeon naui gobaekdo
summakhige neol kkyeoanatdeon jinan sumanheun bamdeuldo


[Ryeowook] neol saranghae neol saranghae oechimyeon dasi
doraolkka

[Heechul] naega saranghaetdeon neoran singiru neowa
heeojin dwiro arha himi eobseo
nuwobeorin iyu ttatteutaetdeon maeumi, gapjagi
chagapge sigeobeoryeo gaseumi
kollokgeorijanha apeumi nalgeun
meonjicheoreom ssahyeoisseo
cheongsoharyeo dwicheogyeodo jeongni
andwae nan deo michyeo
illyeon naenae gamgi geollin gyeoul, bomi waya kkeutnae ijeul geoni neor


INDONESIA

Suhu angin yang membasuh telingaku telah berubah

Aku berdiri di garis perubahan musim
Berjalan-jalan, melangkah di jalan setiap jalanan
Ingatan kita mengeras seperti fosil yang terus menyiksaku hari ini

Aku tidak menjalani hidupku seperti yang kau inginkan padaku

Aku tidak bisa puas dengan apa pun dalam hidupku sekarang
Aku mencoba untuk membencimu ratusan dan ribuan kali
Bahkan selama hari-hari sibukku, aku mencium aromamu yang menjadi gambaran

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku ingin memelukmu dan memberitahmu, bahkan jika itu untuk sehari

Ini pertengahan musim, ketika kau paling-paling terkena pilek, jadi aku tidak bisa menahannya, aku terus mendapatkan demam
Aku minum obat beberapa kali tapi penyakitku meruntuhkanku
Aku nyaris tertidur, aku bermimpi mimpi yang sama setiap malam, aku berkeringat seolah-olah aku mengalami mimpi buruk

Aku memegang tanganmu tapi aku tidak bisa menyentumu

Aku tidak ingin bangun dari mimpi buruk ini denganmu
Sore hari ketika tangan gemetar aku pertama kali menyentuhmu
Aku terus mengingat senyum wajahmu di bawah sinar matahari

Aku sengsara lagi hari ini

Waktu jelas mengutukku, kekejaman membuat aku mengembara
Segala sesuatu yang aku pikir akan masa depanku sekarang di masa laluku
Pengakuanku yang aku sangat banyak utarakan

Malam yang tak terhitung jumlahnya aku memegangmu erat

Aku mencintaimu, aku mencintaimu, jika aku berteriak itu dengan keras, akan kau kembali?
Ilusi itu bahwa aku mencintai
Aku sakit setelah kami putus, tanpa kekuatan, aku berbaring

Hatiku yang sekali hangat telah mendingin lagi

Hatiku terbatuk, nyeri itu terbangun seperti debu tua
Aku mencoba untuk membersihkannya tapi aku tidak bisa, aku menjadi lebih gila
Sepanjang tahun aku sakit, apakah aku akan melupakanmu ketika musim dingin dan musim semi datang?

[Lyric] SUPER JUNIOR - ISLANDS [ROMANIZATION/INDONESIA]


ROMANIZATION

Gireun meolgo mureun gipeosseo
Bareun eolgo jeo bada neomeon bitnatji
Heureuneun sigandeuri janjanhaji anheun naredo
Nae modeun sigan hamkke hae jun neo

Buranhage tteollineun nae eokkae wie
Sumyeon wiro bichineun mal eobsi ollineun du son
Maeumgwa maeum saireul ieojuneun
Unfolding road for me

Eolmana manheun gangeul geonneoya
Eolmana neorbeun badal hechyeoya
Kkum kkwoon nae moseupgwa mannal su inneunji
Uriui maeumdeullo ieojin

Nunbusin dari wireul geonneol ttae
Ttatteutan misoro neon geu gire seo isseo
Naeillo ganeun gil
Neorbeun bada han gaunde nan

Keuge oechyeo honjaseo gyeondineun beobeul mureo
Yuri change bichineun jinan chueogeun
Nae gaseumsoge naerineun noeuri dwae
You are always there, finding road for me

Eolmana manheun gangeul geonneoya
Eolmana neorbeun badal hechyeoya
Kkum kkwoon nae moseupgwa mannal su inneunji
Uriui maeumdeullo ieojin

Nunbusin dari wireul geonneol ttae
Ttatteutan misoro neon geu gire seo isseo
Naeillo ganeun gil
Sesangiran padoreul tto gansinhi neomgoseo yeah

Yaksokhaetdeon goseuro jogeumssik closer
Neoege closer closer oh
Ireum eomneun oeroun seom hana
Naege dasi neoreul ieojwo

Eolmana manheun uril mannaya
Eolmana manheun daril geonneoya
Nunbusin geu neomeoe daheul su inneunji
Uriga gongyuhan modeun ge

Maeil deo gaseum gadeuk muldeureo
Gateun bicheuro urin hanaro
Ieojyeoisseo yeongwonhi
Seoro majubomyeo majubomyeo

Our bridges forever

INDONESIA

Jalan yang jauh dan air yang dalam
Kakiku dibekukan dan ada cahaya melewati laut
Waktu mengalir bahkan pada hari yang tidak tenang
Kau bersamaku selama seluruh waktuku

Dipuncak kegugupanku bahuku gemetar
Kau meletakkan tanganmu tanpa kata di atas air
Menghubungkan kita dari hati ke hati, berlangsung jalan bagiku
Berapa banyak sungai yang harus diseberang?

Berapa banyak lautan luas yang harus dilewati?
Untuk bertemu denganku di mimpiku?
Ketika aku berjalan melalui jembatan menyilaukan yang terhubung oleh hati kita
Kau berdiri di akhir dengan senyummu yang hangat

Dalam perjalanan menuju esok hari
Di tengah samudra luas
Aku berteriak sangat keras, menanyakan bagaimana untuk menahan ini sendiri
Kenangan masa lalu yang tercerminkan pada kaca jendela

Menjadi matahari yang menentukan dalam hatiku
Kau selalu ada, mencari jalan untukku
Setelah hampir melintasi gelombang yang dunia
Aku mulai sedikit lebih dekat ke tempat yang kami janjikan
Untukmu, lebih dekat, lebih dekat

Sebuah pulau tak bernama dan kesepian
Menghubungkan aku denganmu lagi
Berapa banyak dari kita harus dipenuhi?
Berapa banyak jembatan lagi yang harus diseberang?

Untuk mencapai tempat yang menakjubkan?
Semua hal yang kita bagi
Warna dalam hati aku setiap hari
Dengan cahaya yang sama, kita dibuat untuk menjadi satu, selamanya
Seperti kita melihat satu sama lain

Jembatan kita selamanya

- Copyright © CORETAN - Blogger Templates - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -