[Lyric] VIXX – TAKE YOUR HAND (OST. MAN TO MAN) [ROMANIZATION & TERJEMAHAN INDONESIA]




ROMANIZATION

i byeogeul neomeoseomyeon
geu dwien mueosi issneunji
i sungan dwien mwoga gidarilji
han sunganeul sarado nan
eonjena neoyeosseo wo

My Yesterday jakku dwidorabomyeonseo
mangseoryeosseo uwoeo
but We’re on today
jeo neomeoreul kkumkkuge haejungeon
naui son jabajun baro neo
(You’re changing me yeah)

You Y-You set me free
gipi gamchwojin
sumanheun gamyeon sogui nareul chaja

pring Memoriet back
ilheossdeon geu sungane
nareul deryeogajullae
I’ll take your hand
You and The man in me

gwageoe sarojaphyeo oneulgwa mirael mot bodeonna
ppareuge dallimyeo dwidorabwado geunarui naega boilligaeopsji
hyeonjaeboda meosjin gwageoneun eopsji maja isungando heulleogajanha
moduui sigani ganeunde naman yasokhancheok haessdeon naega baboyeossnabwa ireonnal
jabajwossdeon neon areumdawo ijenan neowa hamkkera geobinaneunge eopseo

My Yesterday jakku dwidorabomyeonseo
deo naeun oneureul mandeulji moshaesseo
but We’re on today
jeo neomeoreul kkumkkuge haejungeon
naui son jabajun baro neo
(You’re changing me yeah)

You Y-You set me free
gipi gamchwojin
sumanheun gamyeon sogui nareul chaja

pring Memoriet back
ilheossdeon geu sungane
nareul deryeogajullae
I’ll take your hand

ijen al suga isseo
api eodinjireul
nawa neoui du soneul butjaba

nunmuri nal geot gateul ttaen
miryeon eopsi heullyeobeoryeo
Forget the yesterday

I want to be brave
nareul majuhal ttae
jinsimeul dahae anajul su issge

ijen neowa hamkke
gateun gireul galge
deo naeun naeirui nareul mannagi wihae

You Y-You set me free
gipi gamchwojin
sumanheun gamyeon sogui nareul chaja

pring Memoriet back
ilheossdeon geu sungane
nareul deryeogajullae
I’ll take your hand

You and The man in me

TERJEMAHAN INDONESIA

Apa yang ada di atas dinding ini?
Apa yang menungguku di balik itu?
Bahkan jika aku hidup untuk sesaat
Itu untukmu

Kemarin aku melihatmu dari belakang dengan ragu-ragu
Tapi hari ini kau membiarkanku bermimipi
Apakah kau yang memegang tanganku?
(Kau mengubahku)

Aku mencari diriku sendiri di antara topeng yang tak terhitung jumlahnya
Kau yang membebaskanku

Bawa kembali kenangan itu
Maukah kau membawaku ke momen yang hilang?
Aku akan memegang tanganmu
Kau dan pria di dalam diriku

Aku di bayang-bayangi oleh masa lalu, jadi tidak bisa melihat hari ini atau masa depan
Aku berlari cepat dan melihat ke belakang
Tapi tidak mungkin aku bisa melihatmu saat itu
Tidak ada masa lalu yang lebih baik dari sekarang
Ya, bahkan momen ini pun lewat
Waktu semua orang lewat
Aku bertingkah seperti satu-satunya yang berjuang, akulah orang bodoh
Tapi kau berpegangan padaku, kau sangat cantik
Sekarang aku bersamamu dan aku tidak akan takut

Kemarin aku melihatmu dari belakang dengan ragu-ragu
Tapi hari ini kau membiarkanku bermimipi
Apakah kau yang memegang tanganku?
(Kau mengubahku)

Aku mencari diriku sendiri di antara topeng yang tak terhitung jumlahnya
Kau yang membebaskanku

Bawa kembali kenangan itu
Maukah kau membawaku ke momen yang hilang?
Aku akan memegang tanganmu

Sekarang aku tahu
Kau berada didepanku
Aku akan memegang tanganmu

Saat aku merasa air mata akan menetes
Aku akan membiarkannya pergi tanpa penyesalan
Lupakan hari kemarin
Aku ingin menjadi pemberani
Jadi saat kau melihatku
Aku bisa menahanmu dengan sepenuh hati
Sekarang aku akan berjalan di jalan yang sama denganmu
Untuk melihat hari esok yang lebih baik

Aku mencari diriku sendiri di antara topeng yang tak terhitung jumlahnya
Kau yang membebaskanku

Bawa kembali kenangan itu
Maukah kau membawaku ke momen yang hilang?
Aku akan memegang tanganmu

Kau dan pria di dalam diriku

Cr :
-Rom : ilyricsbuzz

0 komentar:

Posting Komentar