Archive for 04/15/17

[Lyric] BAEK YERIN – BLOOMING MEMORIES (OST. CHICAGO TYPEWRITER) [ROMANIZATION & TERJEMAHAN INDONESIA]


ROMANIZATION

oneul issji nan neoege
mundeuk neukkyeojyeo, aju duryeowossdeon sungan
geuge eotteon maeuminji
geurium hogeun mium ilkka

eotteon naren geureon nal isseo
mueosinji moreul naccseon
eotteon hyanggirobuteo
eotteon naren sorirobuteo

aju oraedoen gieogeul neukkyeo
Slowly Bloom In My Heart
kkamadeukhaessdeon gieogi seonmyeonghaejyeo gal surok
Love Blooms In My Heart

al su eopsneun maeumeul neukkyeo
soneul daemyeon neukkil su issneun i…
jeorishage apeun iyuneun mwonji
gieok hago sipeoseo

jakku negero geotneun na
hanbal hanbareul neoreul ttaraseo
Slowly Bloom In My Heart
kkamadeukhaessdeon gieogi machim nuneul tteun sungan
I Run To Your Heart

gajang areumdapdeon sunganeuro
eoneu kkume
eodi inji moreul geu gonggan sogeul
hemaego isseul ttae

naega ireohge apeugo
jakku nunmul nadeon geu moseubi
haessare bichinda
Slowly Bloom In My Heart

kkamadeukhaessdeon gieogi machim nuneul tteun sungan
I Run To Your Heart
gajang areumdapdeon sunganeuro
My Everlasting Moment In Life

TERJEMAHAN INDONESIA

Hari ini, aku disini
Tiba-tiba saja, aku merasa sangat takut
Perasaan macam apa ini
Apakah rindu ataukah benci?

Suatu hari, akan ada hari seperti itu
Anehnya, aku tak tahu apa-apa
Mulai dari beberapa bau yang sangat harum
Mulai dari beberapa suara

Hari ini aku merasakan kenangan yang sudah begitu lama
Perlahan-lahan mekar di dalam hatiku
Semakin lama, kenangan akan dirimu semakin jelas
Cinta mekar dalam hatiku
Aku merasakan sebuah perasaan yang aneh

Kau bisa merasakannya, saat kau menyentuhku
Apa yang membuatku merasa begitu sakit?
Aku ingin mengenangnya
Aku terus berjalan ke arahmu
Selangkah demi selangkah aku mengikutimu

Perlahan-lahan mekar di dalam hatiku
Kenangan yang aku ingat saat aku membuka mata
Aku berlari menuju hatimu pada saat yang paling indah

Dalam beberapa mimpi
Dalam sebuah ruang yang tak kau ketahui
Saat aku mengembara

Seperti ini, aku merasa begitu sakit
Air mata yang terus membasahi pipiku
Terpancar dalam sinar matahari

Perlahan-lahan mekar di dalam hatiku
Kenangan yang aku ingat saat aku membuka mata
Aku berlari menuju hatimu pada saat yang paling indah

Saat-saat yang tak terlupakan dalam hidup

Cr:
-Rom : ilyricsbuzz

[Lyric] PARK HYUNG SIK – BECAUSE OF YOU (OST. STRONG WOMAN DO BONG SOON) [ROMANIZATION & TERJEMAHAN INDONESIA]




ROMANIZATION

nae an-e jag-eun tteollim-i iss-eoyo
najocha moleudeon nachseon moseub-ijyo
sum swilttae mada sumgyeodun nae ma-eum
jogeumssig kkaeeona jakkuman chaolla

nae an-eun neoui bich-eulo muldeul-eoyo
nun-eul gam-ado bicheoleom seumyeodeun
geu salam-i neolaseo geu salam-i neolaseo
meoli sog-en tteooleujiman

ma-eum sog-e sumgyeo dun
nae ibsul kkeut-e geollin i mal neol salanghae
neoleul bolttaemyeon misoga beonjyeoyo
yejeon-en moleudeon nachseon moseub-ijyo

salang-e seotun nae moseub-ijiman
ijeneun yong-ginae jogeumssig dagaga
ni an-eul naui bich-eulo muldeul-illae
neuj-ji anhgil balaeyojigeum naega dallyeoga

neoleul pum-e kkog angoseo gobaeghallae
nun-eul gam-ado bicheoleom seumyeodeun
dan hansalam neolaseo naui kkeut-eun neolaseo
deoisang sumgil su eobs-eoseo gyeolgug neoyeoya haeseo
naeibsul kkeutnae gobaeghan mal neol salanghae

TERJEMAHAN INDONESIA

Ada gemetaran kecil dalam diriku
Aku bahkan tidak mengenal diriku
Hatiku bersembunyi setiap kali aku bernafas
Aku bangun sedikit demi sedikit
Mataku dipenuhi dengan cahayamu

Bahkan jika kau menutup matamu
Karena kau adalah salah satu dari akhir pencarianku
Aku tidak bisa menyembunyikannya lagi
Bibirku akhirnya mengakui kalau aku mencintamu

Ketika aku melihatmu, aku pun tersenyum
Ini pemandangan yang asing
Aku jatuh cinta padamu
Sekarang aku semakin dekat dengan keberanianku
Aku akan menjadi sinar dalam cahayamu

Aku harap aku tidak akan terlambat
Aku memelukmu dan mengakui perasaanku

Bahkan jika kau menutup matamu
Karena kau adalah salah satu dari akhir pencarianku
Aku tidak bisa menyembunyikannya lagi
Bibirku akhirnya mengakui kalau aku mencintamu

Cr:
-Rom : Kpopscene

- Copyright © Oh! - Blogger Templates - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -