[Lyrics] EXO – LOVE SHOT [ROMANIZATION & TERJEMAHAN INDONESIA]

ROMANIZATION

Chagabdorok seorol gyeonun chae
Nari seon deus geu moksorien
Summaghineun geosman gadeukhae
Oh oh oh oh oh
Aye ye

Nuneul garin chaero geureohge
Gudge dadabeorin seoroui
Mami aesseo oemyeonhaneun geol

Ah tadeureoga
Gallajil deus sumi makhyeowa
Galjeungi na
I han janeul gadeukhi dama
Neomchil deuthan
Witaeron oneul bameul nan

It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It's the love shot

Biteullyeobeorin love & hate
Areumdawossdeon gieokdeul
Hayahge muldeuryeojyeo
Jogeumssik baraeeoga

Maeil deo gipeojyeo calm down
Sangcheoga doeneun malgwa
Geomge tabeorin maeum Where is love?
Yeah yeah yeah yeah

Nungwa gwireul maggo
Eokjiro hemaebwado gyeolguk jeongdabeun love
Too much egoe jurin baereul bulligo
Bieobeorin han janui compassion
Ije dasi chaewo deureoboja da

It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It's the love shot

People come and people go
Sesange meomchwoseon neowa nan
Mudyeojin gamjeongdeure
Seoseohi igsukhaejyeoga

Simjangi ta
Memareuda gallajil deuthan
Mideume nan
Neoro jeoksyeo teumeul chaewoga
Kkeojil deuthan
Nae mame bureul butyeonwa
Yeah

It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It's the love shot

TERJEMAHAN INDONESIA

Saling membidik, sampai ketitik yang paling beku

Suaramu terdengar sangat tajam

Aku hanya dipenuhi pikiran yang membuatku sesak napas

Oh oh oh oh oh

Aye ye

Dengan mata tertutup

Masing-masing hati kita tertutup rapat

Kita bersiap satu sama lain

Ah, aku terbakar

Aku tidak bisa bernafas, seperti aku akan terbelah menjadi dua

Aku haus

Dan dengan gelas yang satu ini

Sepertinya aku akan meluap

Di malam yang berbahaya ini

Itu adalah tembakan cinta

Na nananana nananana

Na nanana nanana

Na nananana nananana

Oh oh oh oh oh

Itu adalah tembakan cinta

Na nananana nananana

Na nanana nanana

Na nananana nananana

Oh oh oh oh oh

Itu adalah tembakan cinta

Semakin berbelit, cinta dan benci

Kenangan kita yang indah

Berubah menjadi warna putih

Dan memudar sedikit demi sedikit

Hari demi hari terasa semakin dalam dan tenang

Luka-luka itu terbuat dari kata-kata

Hatiku terbakar dan menghitam, dimanakah cinta?

Yeah yeah yeah yeah

Bahkan jika aku menutup mata dan telingaku

Dan memaksakan diri untuk mengembara, pada akhirnya jawabannya adalah cinta

Aku merasa kelaparan karena terlalu banyak ego

Segelas kosong belas kasih yang tertinggal

Sekarang aku mengisinya lagi, biarkan aku mendengar semuanya

Itu adalah tembakan cinta

Na nananana nananana

Na nanana nanana

Na nananana nananana

Oh oh oh oh oh

Itu adalah tembakan cinta

Na nananana nananana

Na nanana nanana

Na nananana nananana

Oh oh oh oh oh

Itu adalah tembakan cinta

Orang-orang datang dan pergi

Kau dan aku berdiri diam di dunia ini

Perlahan-lahan semakin terbiasa

Dengan perasaan kita yang tumpul

Hatiku terbakar

Keyakinanku mengering

Seolah akan hancur berkeping-keping

Aku menyiraminya dan mengisinya dengan dirimu

Aku menyalakan api di hatiku

Yang sudah terasa siap untuk keluar

Ya

Itu adalah tembakan cinta

Na nananana nananana

Na nanana nanana

Na nananana nananana

Oh oh oh oh oh

Itu adalah tembakan cinta

Na nananana nananana

Na nanana nanana

Na nananana nananana

Oh oh oh oh oh

Itu adalah tembakan cinta

TOLONG DON’T COPAS !!!

Share:

Read More

[Lyrics] TWICE – THE BEST THING I EVER DID [ROMANIZATION & TERJEMAHAN INDONESIA]

ROMANIZATION

[Tzuyu] Ah ah ah ah
[Nayeon] Yeah the best thing I ever did
[Tzuyu] Ah ah ah ah
[Nayeon] Hmm

[Mina] December illyeone kkeuteul neowa I remember
uri chueogeun nuncheoreom ssaigo
[Momo] neoreul wihae namgyeodun sumaneun mari maemdora
tteollineun geol

[Jeongyeon] neul weropgiman haesseotteon sseulsseulhaesseotteon
shibiweori ijen weropji ana

[Nayeon] naega olhae jeil jalhan il neoreul mannan geot
neoreul mannan geot neoreul mannan geot
[Jihyo] naega olhae anhan il junge jeil jalhan il
neowa heyeojiji aneun geot hamkke inneun geot

[Tzuyu] All I wanna do, all I wanna do
[Sana] idaero idaero idaero idaero
neowa yeongweonhi duri
[Tzuyu] All I wanna do, all I wanna do
[Mina] idaero idaero idaero idaero
byeonhaji anko uri

[Sana] naneun moreugenneunde jakku tiga naneunji
chingudeuri nollyeo haru jongil ibi gwie geolcheottago

[Dahyun] honja isseodo nae dwie niga
inneun geotcheoreom neukkyeo jakku gwiga
ppalgaejineun geol eotteokae gyesok neol saenggakae

[Chaeyoung] neul weropgiman haesseotteon sseulsseulhaesseotteon
shibiweori ijen weropji ana

[Nayeon] naega olhae jeil jalhan il neoreul mannan geot
neoreul mannan geot neoreul mannan geot
[Jihyo] naega olhae anhan il junge jeil jalhan il
neowa heyeojiji aneun geot hamkke inneun geot

[Dahyun] olhaereul Little by little
bonaemyeonseo sumaneun ireul
euimireul tteoollyeobwado wae modu
[Nayeon] neowa hamkkehan sungandeulppuninji
na waenji sarange ppajeonna bwa

[Nayeon] naega olhae jeil jalhan il neoreul mannan geot
neoreul mannan geot neoreul mannan geot
[Jeongyeon] naega olhae anhan il junge jeil jalhan il
neowa heyeojiji aneun geot hamkke inneun geot

[Tzuyu] All I wanna do, all I wanna do
[Momo] idaero idaero idaero idaero
neowa yeongweonhi duri
[Tzuyu] All I wanna do, all I wanna do
[Jeongyeon] idaero idaero idaero idaero
byeonhaji anko uri

[Jihyo] Ah ah ah ah
[Nayeon] Yeah the best thing I ever did
[Jihyo] Ah ah ah ah
[Nayeon] The best thing I ever did

TERJEMAHAN INDONESIA

[Tzuyu] Ah ah ah

[Nayeon] Ya, hal terbaik yang pernah aku lakukan

[Tzuyu] Ah ah ah

[Nayeon] Hmm

[Mina] Desember, saat kita mengakhiri tahun bersama, aku masih ingat

Kenangan kita menumpuk seperti salju

[Momo] Begitu banyak kata-kata untukmu yang ada dalam pikiranku

Itu membuatku gugup

[Jeongyeon] Biasanya aku merasa kesepian dan hampa

Tapi Desember ini aku tidak lagi kesepian

[Nayeon] Hal terbaik yang pernah aku lakukan

Adalah bertemu denganmu

[Jihyo] Hal terbaik yang pernah aku lakukan

Adalah aku tidak pernah putus denganmu, dan bahwa aku masih bersamamu

[Tzuyu] Yang ingin aku lakukan

[Sana] Seperti ini, kita selalu bersama untuk selamanya

[Tzuyu] Yang ingin aku lakukan

[Mina] Seperti ini, kita tidak akan pernah berubah

[Sana] Meskipun aku tidak menyadarinya, tapi itu terus terbayang

Teman-temanku mengatakan jika aku tersenyum sepanjang hari

[Dahyun] Bahkan ketika aku sendirian

Aku merasa seolah-olah kau berada dibelakangku

Dan telingaku terus memerah

Aku tidak bisa menahannya, aku terus memikirkanmu

[Chaeyoung] Biasanya aku merasa kesepian dan hampa

Tapi Desember ini aku tidak lagi kesepian

[Nayeon] Hal terbaik yang pernah aku lakukan

Adalah bertemu denganmu

[Jihyo] Hal terbaik yang pernah aku lakukan

Adalah aku tidak pernah putus denganmu, dan bahwa aku masih bersamamu

[Dahyun] Seiring berjalannya waktu, sedikit demi sedikit

Banyak hal yang telah terjadi

Tetapi ketika aku berpikir tentang apa yang mereka maksud

[Nayeon] Malah aku terbayang kenangan kita

Aku pikir aku mungkin jatuh cinta

[Nayeon] Hal terbaik yang pernah aku lakukan

Adalah bertemu denganmu

[Jeongyeon] Hal terbaik yang pernah aku lakukan

Adalah aku tidak pernah putus denganmu, dan bahwa aku masih bersamamu

[Tzuyu] Yang ingin aku lakukan

[Momo] Seperti ini, kita selalu bersama untuk selamanya

[Tzuyu] Yang ingin aku lakukan

[Jeongyeon] Seperti ini, kita tidak akan pernah berubah

[Jihyo] Ah ah ah

[Nayeon] Ya, hal terbaik yang pernah aku lakukan

[Jihyo] Ah ah ah

[Nayeon] Hal terbaik yang pernah aku lakukan

TOLONG DON’T COPAS !!!

Share:

Read More

[Lyrics] TWICE – YES OR YES [ROMANIZATION & TERJEMAHAN INDONESIA]

ROMANIZATION

[Mina] Hey boy
Look, I'm gonna make this simple for you

You got two choices
YES or YES?

[Tzuyu] Ah

[Jihyo] dul junge hanaman golla YES or YES?
[Tzuyu] Ah ah

[Nayeon] hanaman seontaekhae eoseo YES or YES?

[Jeongyeon] Naega ireohgedo igijeogieossdeonga
Mwonga ireohge gajgo sipdeon jeok isseossna
Da nolla nae ppeonppeonhame
[All] Come on and tell me yes

[Mina] Saenggakboda gwagamhaejin naui sinario
I jeongdo Planimyeon wanbyeokhae manjokhae
I don't care nuga mworaedo
[All] You better tell me yes

[Sana] Nae mameun jeonghaesseo YES!
Geureom ije ne daedabeul deureul charye
[Tzuyu] Himdeulmyeon bogireul julge neon goreugiman hae
Gominhal piryodo eopsge haejulge

[Nayeon] Mwol goreulji molla junbihaebwasseo
[Chaeyoung] Dul junge hanaman golla YES or YES?
[Jihyo] Ne maeumeul molla junbihaebwasseo
[Sana] Hanaman seontaekhae eoseo YES or YES?

[Jeongyeon] Silheoneun silheo

[Momo] na animyeon uri?
[Jeongyeon] Seontaegeul jonjunghae

[Dahyun] geojeoreun geojeolhae

[Jihyo] Seontaekjineun hana ja seontaegeun ne mam
[Tzuyu] It's all up to you
[Nayeon] Dul junge hanaman golla YES or YES?

[Mina] Jinsimilkka?

[Momo] do not guess
[Mina] Jinsimini?

[Momo] do not ask
[Nayeon] Aemaehan jwau malgo hwaksilhi wiaraero

[Dahyun] There's no letters N & O
Jiwobeorillae oneulburo
[Chaeyoung] Bokjaphage gominhal piryo
Eopseo jeongdabeun YES YES YO

[Jeongyeon] Eopsdeon igisimdo jageukhaneun
Neoui nungwa
Neol hyanghan hogisimi mannaseo
[Momo] Taolla taoreunda
My heart burn burn burn

[All] You better hurry up

[Sana] Jogeum swipge malhajamyeon
Neon mwol gollado nal mannage doel geoya
[Mina] Mwo jom hwangdanghagin haedo
Eokjirago haedo
Jeoldae huhoehaji anhge haejulge

[Nayeon] Mwol goreulji molla junbihaebwasseo
[Chaeyoung] Dul junge hanaman golla YES or YES?
[Jihyo] Ne maeumeul molla junbihaebwasseo
[Sana] Hanaman seontaekhae eoseo YES or YES?

[Jeongyeon] Silheoneun silheo

[Momo] na animyeon uri?
[Jeongyeon] Seontaegeul jonjunghae

[Dahyun] geojeoreun geojeolhae

[Jihyo] Seontaekjineun hana ja seontaegeun ne mam
[Tzuyu] It's all up to you

[Dahyun] Maybe not
[All] No! No!
[Chaeyoung] Maybe yes
[All] No! No!

[Jihyo] Jom deo seonmyeonghage ne mameul naege boyeobwa
[Nayeon] Gwi giuryeobwa museun soriga deulliji anhni?

[All] It's! Simple! Y! E! S! Hey!

[Jeongyeon] Dul junge hanaman golla YES or YES?
[Momo] Hanaman seontaekhae eoseo YES or YES?
[Jihyo] Hana deo botaeseo YES or YES or YES
[Mina] Gollabwa ja seontaegeun ne mam

[Nayeon] Mwol goreulji molla junbihaebwasseo
[Chaeyoung] Dul junge hanaman golla YES or YES?
[Jihyo] Ne maeumeul molla junbihaebwasseo
[Sana] Hanaman seontaekhae eoseo YES or YES?

[Jeongyeon] Silheoneun silheo

[Momo] na animyeon uri?
[Jeongyeon] Seontaegeul jonjunghae

[Dahyun] geojeoreun geojeolhae

[Jihyo] Seontaekjineun hana ja seontaegeun ne mam
[Tzuyu] It's all up to you
[Nayeon] Hanaman seontaekhae eoseo YES or YES?

TERJEMAHAN INDONESIA

[Mina] Hey boy
Dengar, aku akan membuat ini menjadi lebih mudah untukmu
Kau punya dua pilihan
YA atau YA?

[Tzuyu] Ah

[Jihyo] Pilih hanya satu diantara dua, YA atau YA?
[Tzuyu] Ah ah

[Nayeon] Ayo cepat pilih, YA atau YA?

[Jeongyeon] Sejak kapan aku begitu egois?
Apakah aku pernah sangat menginginkan sesuatu?

Aku benar-benar tidak tahu malu, semua orang melihatku
[All] Ayo katakan padaku YA

[Mina] Skenario ini menjadi lebih menarik dari apa yang aku pikirkan

Aku yakin rencana ini akan sangat sempurna, cukup memuaskan
Aku tidak peduli dengan apa yang dikatakan orang lain
[All] Kau lebih baik katakan padaku YA

[Sana] Aku telah memilih YA
Sekarang saatnya untuk mendengar jawabanmu
[Tzuyu] Jika itu terlalu sulit, aku akan memberikan beberapa pilihan
Kau tidak perlu membuang-buang waktu untuk berpikir

[Nayeon] Tidak tahu apa yang akan kau pilih
Aku akan memberimu pilihan
[Chaeyoung] Pilih hanya satu diantara dua, YA atau YA?

[Jihyo] Tidak tahu apa yang kau inginkan
Aku akan memberimu pilihan
[Sana] Ayo cepat pilih, YA atau YA?

[Jeongyeon] Aku akan mengatakan tidak untuk jawaban tidak

[Momo] Apakah aku atau kita?
[Jeongyeon] Aku menghormati pilihanmu

[Dahyun] Tetapi tolaklah penolakanmu

[Jihyo] Hanya ada satu jawaban, pilihan terserah padamu
[Tzuyu] Semua terserah padamu
[Nayeon] Pilih hanya satu diantara dua, YA atau YA?

[Mina] Apakah kau bersungguh-sungguh?

[Momo] Jangan menebak
[Mina] Apakah kau serius?

[Momo] Jangan bertanya
[Nayeon] Jangan memberiku jawaban yang tidak jelas

[Dahyun] Tidak ada huruf N & O
Mulai sekarang aku akan menghapusnya
[Chaeyoung] Tidak perlu berpikir terlalu keras
Jawabannya adalah YA YA YO

[Jeongyeon] Kau membuatku memunculkan semua keegoisanku
Matamu dan keingintahuanku tentangmu
[Momo] Membuat hatiku terbakar
Hatiku terbakar
[All] Kau lebih baik cepat

[Sana] Untuk membuatnya menjadi lebih mudah
Apapun yang kau pilih, kau akan selalu bersamaku
[Mina] Meskipun mungkin tampak sedikit tidak masuk akal
Meskipun kau mungkin mengatakan aku memaksamu
Tetapi aku akan membuatmu tidak pernah menyesalinya

[Nayeon] Tidak tahu apa yang akan kau pilih
Aku akan memberimu pilihan
[Chaeyoung] Pilih hanya satu diantara dua, YA atau YA?
[Jihyo] Tidak tahu apa yang kau inginkan
Aku akan memberimu pilihan
[Sana] Ayo cepat pilih, YA atau YA?

[Jeongyeon] Aku akan mengatakan tidak untuk jawaban tidak

[Momo] Apakah aku atau kita?
[Jeongyeon] Aku menghormati pilihanmu

[Dahyun] Tetapi tolaklah penolakanmu

[Jihyo] Hanya ada satu jawaban, pilihan terserah padamu
[Tzuyu] Semua terserah padamu

[Dahyun] Mungkin tidak
[All] Tidak! Tidak!
[Chaeyoung] Mungkin ya
[All] Tidak! Tidak!

[Jihyo] Buatlah lebih jelas, tunjukkan bagaimana perasaanmu
[Nayeon] Buka telingamu, apakah kau tidak mendengarnya?

[All] Itu! Mudah! Y! E! S! Hei!

[Jeongyeon] Pilih hanya satu diantara dua, YA atau YA?
[Momo] Ayo cepat pilih, YA atau YA?
[Jihyo] Ini ada pilihan lagi YA atau YA atau YA?
[Mina] Silahkan pilih, pilihan terserah padamu

[Nayeon] Tidak tahu apa yang akan kau pilih
Aku akan memberimu pilihan
[Chaeyoung] Pilih hanya satu diantara dua, YA atau YA?
[Jihyo] Tidak tahu apa yang kau inginkan
Aku akan memberimu pilihan
[Sana] Ayo cepat pilih, YA atau YA?

[Jeongyeon] Aku akan mengatakan tidak untuk jawaban tidak

[Momo] Apakah aku atau kita?
[Jeongyeon] Aku menghormati pilihanmu

[Dahyun] Tetapi tolaklah penolakanmu

[Jihyo] Hanya ada satu jawaban, pilihan terserah padamu
[Tzuyu] Semua terserah padamu
[Nayeon] Ayo cepat pilih, YA atau YA?

TOLONG DON’T COPAS !!!

Share:

Read More