[Lyrics] YONGZOO – MAZE (OST. THE KING : ETERNAL MONARCH PART.4) [TERJEMAHAN INDONESIA]

TERJEMAHAN INDONESIA

Angin kesepian, hujan biru turun, aku berdiri sendirian

Cahaya yang aku kejar adalah kau

Jauh disana, rindu ini adalah milikmu

Aku berlayar melewati gelombang yang besar

Aku ingin tahu bagaimana aku bisa menyentuh waktumu

Dalam perjalanan menuju takdir

Ketika aku menghadapi kenyataan

Janganlah kau berjalan sendirian

Aku ingin tahu seberapa jauh untuk sampai di sana

Siapapun tidak akan bisa membuatku jatuh

Meskipun aku tersesat di labirin terdalam

Aku adalah orang yang akan membuat ini menjadi nyata

Ah, bagaimana aku bisa menyentuh waktumu

Dalam perjalanan menuju takdir

Ah, pada akhirnya kau berada dimana?

Akankah labirin ini membimbingku untuk menemukanmu?

Meskipun aku tersesat di labirin terdalam

Aku adalah orang yang akan membuat ini menjadi nyata

Angin kesepian, hujan biru turun, aku berdiri sendirian

Cahaya yang aku kejar adalah kau

TOLONG DON’T COPAS !!!

Share:

Read More

[Lyrics] KIM JONG WAN “NELL” – GRAVITY (OST. THE KING : ETERNAL MONARCH PART.3) [ROMANIZATION & TERJEMAHAN INDONESIA]

ROMANIZATION

sori eopsneun oechim soge
naega sum swieo
amudo daedap eopsneun igose

sumyeon wiro nal ikkeuneun
neoui songil
hollin deut neoreul ttaraga

In your eyes
majuchin uriui unmyeongeun
geobuhal su eopsneun keodaran kkeullim
Gravity

gin hansumman ssahyeogadeon
meokmeokhan bam
pulliji anhdeon nae sigan soge

memareun nal gamssa anneun neoui eumseong
chwihan deut neoreul jjoccaga

In your eyes
majuchin uriui unmyeongeun
geobuhal su eopsneun keodaran kkeullim
Gravity

Can you feel me?
neoege beonjyeo
jitge muldeureo

In your eyes
majuchin uriui unmyeongeun
geobuhal su eopsneun keodaran kkeullim

ujuui kkeuteseo dagaseon uri dul
geobuhal su eopsneun keodaran kkeullim
kravity

TERJEMAHAN INDONESIA

Aku tidak bisa berteriak

Bantu aku bernapas

Di tempat ini tidak ada yang menjawab

Sentuhanmu menuntunku

Di atas air ini

Aku mengikutimu seolah-olah aku disihir olehmu

Di matamu

Kita menghadapi takdir kita

Sebuah tarikan besar yang tidak bisa kita hindari

Gravitasi

Pada malam yang sangat gelap

Dan dalam waktu yang terus berputar

Diisi dengan desahan napas panjangmu

Suaramu menyelimuti hatiku yang kosong

Jadi aku mengejarmu seolah-olah aku sedang mabuk

Di matamu

Kita menghadapi takdir kita

Sebuah tarikan besar yang tidak bisa kita hindari

Gravitasi

Bisakah kau merasakan kehadiranku?

Aku menyebar ke dalam tubuhmu

Aku mewarnaimu

Di matamu

Kita menghadapi takdir kita

Sebuah tarikan besar yang tidak bisa kita hindari

Kita saling mendekat di ujung dunia ini

Sebuah tarikan besar yang tidak bisa kita hindari

Gravitasi

TOLONG DON’T COPAS !!!

Share:

Read More

[Lyrics] GOT7 – NOT BY THE MOON [ROMANIZATION & TERJEMAHAN INDONESIA]

ROMANIZATION

[Jinyoung] neon nae ane beonjyeo wa
eodum sogeseo neol chajeun sungan
ni moksorin nal ttatteuthage ewossa

[Bambam] ni ongil neukkil ttaemada
sori eopshi seumyeo wa
teong bin shimjange nae mame neoreul chaewoga
amu saek eobtteon maeil (maeil)
neoro muldeul naeil (naeil)
idaero nal Dye with you

[Jackson] naye modeun ge neorobuteo sarana
neol yeongwonhi nochi aneul geoya nan
ije dashi jabeun i soneul nochi ma
neo eopshin amu uimiga eopseunikka

[JB] swear not by the moon woah
dalcheoreom maeil byeonhaneun Woah
[Yugyeom] geureon maengsehaji ma
byeonchi aneul majimak
immatchumi anil georamyeoneun

[JB] muldeuryeojwo neoro nal Woah
muldeureojwo naro neon Woah
[Yugyeom] neoye ane naega
tto naye anen nega
yeongwonhi hamkkehal su ittorok
O Swear not by the moon

[Mark] neol ireotteon mame eolluk
bogi shireun i hyungteo (I know)
dashineun boji anado dwege
neoro da muldeuryeo jwo (Yeah Yeah)

[Bambam] ijen ara geu uimi (I do)
kkaedarasseo nan imi (I do)
nal muldeurin sesang sok
You’re the reason why I’m alive

[Mark] ne sumgyeol neukkil ttaemada
onmomeuro peojyeoga (Yeah)
teong bin shimjange nae mame neoreul chaewoga
amu saek eobtteon maeil (maeil)
neoro muldeul naeil (naeil)

idaero nal Dye with you

[Jackson] naye modeun ge neorobuteo sarana
neol yeongwonhi nochi aneul geoya nan
ije dashi jabeun i soneul nochi ma
neo eopshin amu uimiga eopseunikka

[Youngjae] O swear not by the moon woah
dalcheoreom maeil byeonhaneun Woah
[Jinyoung] geureon maengsehaji ma
byeonchi aneul majimak
immatchumi anil georamyeoneun

[Youngjae] muldeuryeojwo neoro nal Woah
muldeureojwo naro neon Woah
[Jinyoung] neoye ane naega
tto naye anen nega
yeongwonhi hamkkehal su ittorok
O Swear not by the moon

[Yugyeom] yeongwonhi hamkke hal su ittorok
yeongwonhi nae ane nega
[JB] O swear not by the moon Woah
O swear not by the moon
[Jackson] nal muldeuryeojwo

[Youngjae] O swear not by the moon woah
dalcheoreom maeil byeonhaneun Woah
[Jinyoung] geureon maengsehaji ma
byeonchi aneul majimak
immatchumi anil georamyeoneun

[JB] O Swear not by the moon
O Swear not by the moon
[Yugyeom] O Swear not by the moon woah

TERJEMAHAN INDONESIA

[Jinyoung] Kau menyebar didalam diriku

Saat aku mencarimu didalam kegelapan

Suaramu memanggilku dengan penuh kehangatan

[Bambam] Setiap kali aku merasakan kehangatanmu

Kau terus meresap kedalam tubuhku tanpa suara

Kau mengisi hatiku yang kosong

Hari-hariku yang dulu tidak berwarna

Sekarang dan esokku akan diwarnai olehmu

Seperti inilah aku, diwarnai olehmu

[Jackson] Semuanya tentang hidupku adalah darimu

Aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi

Jangan pernah melepaskan tanganku

Karena aku tidak akan berarti bila tanpamu

[JB] O bersumpahlah bukan demi bulan woah

Jangan berpikir untuk berubah setiap hari seperti bulan

[Yugyeom] Jangan membuat sumpah seperti itu

Sebuah akhir yang tidak pernah berubah

Andaikan saja itu bukan sebuah ciuman

[JB] Warnai diriku dengan dirimu

Warnai diriku dengan dirimu

[Yugyeom] Aku berada di dalam dirimu

Dan kau berada di dalam diriku

Jadi kita bisa bersama untuk selamanya

O bersumpahlah bukan demi bulan woah

[Mark] Noda di hatiku karena kehilanganmu

Aku tidak ingin melihat bekas luka ini

Tolong beri warna padaku

Jadi aku tidak perlu melihatnya lagi

[Bambam] Sekarang aku tahu apa artinya itu

Aku sudah menyadari

Di dunia ini yang telah memberi warnai padaku

Kau adalah alasan mengapa aku hidup

[Mark] Setiap kali aku merasakan nafasmu

Menyebar ke seluruh tubuhku

Kau mengisi hatiku yang kosong

Hari-hariku yang dulu tidak berwarna

Sekarang dan esokku akan diwarnai olehmu

Seperti inilah aku, diwarnai olehmu

[Jackson] Semuanya tentang hidupku adalah darimu

Aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi

Jangan pernah melepaskan tanganku

Karena aku tidak akan berarti bila tanpamu

[Youngjae] O bersumpahlah bukan demi bulan woah

Jangan berpikir untuk berubah setiap hari seperti bulan

[Jinyoung] Jangan membuat sumpah seperti itu

Sebuah akhir yang tidak pernah berubah

Andaikan saja itu bukan sebuah ciuman

[Youngjae] Warnai diriku dengan dirimu

Warnai diriku dengan dirimu

[Jinyoung] Aku berada di dalam dirimu

Dan kau berada di dalam diriku

Jadi kita bisa bersama untuk selamanya

O bersumpahlah bukan demi bulan woah

[Yugyeom] Jadi kita bisa bersama untuk selamanya

Kau selamanya didalam diriku

[JB] O bersumpahlah bukan demi bulan woah

O bersumpahlah bukan demi bulan woah

[Jackson] Warnai aku

[Youngjae] O bersumpahlah bukan demi bulan woah

Jangan berpikir untuk berubah setiap hari seperti bulan

[Jinyoung] Jangan membuat sumpah seperti itu

Sebuah akhir yang tidak pernah berubah

Andaikan saja itu bukan sebuah ciuman

[JB] O bersumpahlah bukan demi bulan

O bersumpahlah bukan demi bulan

[Yugyeom] O bersumpahlah bukan demi bulan woah

TOLONG YA DON’T COPAS !!!

Share:

Read More