[Lyrics] SURAN FEAT CHANGMO – IF I GET DRUNK TODAY / WINE (PROD. SUGA BTS) [ROMANIZATION & TERJEMAHAN INDONESIA]

ROMANIZATION

ajik ijji moshago
aju dalkomhi maemdora
na kkumin jul moreugo star
hemaeigo isseo

geunyang eojireoun gabwayo
jami deun geudaen amu maldo marayo
imi iksukhaejin uri miro (sai)

chameul su eopseo

Have a feel so sweet
eosaekhaessdeon uri cheot waincheoreom
sseugo apeujiman
du nune gadeuk dama

heureuneun daero neol bonaejulge

na neoege chwihae
nan i bame chwihae
niga mojilge haessdeon geu gieok soge

geu chueoge hemae neol chajgo isseo
geunyang ijeullae
neoui mamdo algo sipeo boy
geunyang ijeojwo
baby Please don’t go

na bappa bay, aniya
geuman jaba Phone
uri yaegi da kkeutnasseo
nan chagaun namjarago
nuga chwihamyeon geureon geo moshae?
japda nohdaga sae Phonee
jimun muthigi nuga moshanyago
ara nan nai 24
ibyeol ttawien seotulji
sasil ije na iksukhaejyeosseum hae
machi ttoraeboda manheun doneul beoneun il
heona naboda hwolssin
yeoridi yeorin neol wihae
da keun eoreunin cheok jom
hal su bakke eopsneungeol saenggakhae jomjomjom

jiul su eopseo
Have a feel so sweet
iksukhaejyeo beorin ne hyanggicheoreom
sseugo apeujiman

nae mame gadeuk dama
heureuneun daero neol bonaejulge

na neoege chwihae
nan i bame chwihae

niga mojilge haessdeon geu gieok soge
geu chueoge hemae neol chajgo isseo
geunyang ijeullae
neoui mamdo algo sipeo boy

geunyang ijeojwo
baby Please don’t go

nun gameumyeon maemdora, neowa geotdeon gil
hamkkehan sigan idaero jamdeulmyeon oh

oneul jom chwihan geot gata
jamgin moksoriro bulleodo
neon amureohji anhge gajwo

na neoege chwihae
nan i bame chwihae

niga mojilge haessdeon geu gieok soge
geu chueoge hemae neol chajgo isseo
geunyang ijeullae

neoui mamdo algo sipeo boy
geunyang ijeojwo
baby Please don’t go

TERJEMAHAN INDONESIA

Aku masih belum bisa melupakan
Kepalaku berputar-putar dengan manis
Aku tidak tahu apa ini sebuah mimpi
Mungkin aku hanya pusing

Aku sedang mengembara
Kau tidurlah, jangan mengatakan apa-apa
Aku sudah terbiasa dengan labirin kita

Aku tidak bisa menahannya
Kita punya kenangan yang begitu manis
Seperti gelas anggur pertama kita
Itu pahit dan menyakitkan
Tapi aku memasukkanmu ke mataku
Dan aku akan membiarkanmu pergi saat kau keluar

Aku mabuk denganmu
Aku mabuk denganmu malam ini
Dalam kenanganmu yang begitu kejam
Aku mengembara melalui kenangan itu, mencarimu
Aku hanya ingin melupakan
Tapi aku ingin tahu hatimu
Tinggallah disini
Sayang tolong jangan pergi

Aku sibuk sayang
Berhenti memegangi teleponmu
Percakapan kita sudah berakhir
Aku orang yang dingin
Semua orang bertindak seperti itu saat mereka sedang mabuk
Ambil teleponmu, dan letakkanlah

Ada sidik jarimu di seluruh teleponmu
Aku tahu, usiaku 24 tahun
Aku tidak pandai dalam mengatakan putus
Sebenarnya, aku ingin terbiasa sekarang
Orang seusiaku hanya perlu menghasilkan lebih banyak uang
Tapi untukmu, yang jauh lebih lembut dariku
Aku akan mencoba untuk bertindak seperti orang dewasa
Aku tidak punya pilihan, itulah yang aku pikirkan

Aku tidak bisa menghapusnya
Kita punya kenangan yang begitu manis
Seperti gelas anggur pertama kita
Itu pahit dan menyakitkan
Tapi aku memasukkanmu ke mataku
Dan aku akan membiarkanmu pergi saat kau keluar

Aku mabuk denganmu
Aku mabuk denganmu malam ini
Dalam kenanganmu yang begitu kejam
Aku mengembara melalui kenangan itu, mencarimu
Aku hanya ingin melupakan
Tapi aku ingin tahu hatimu
Tinggallah disini
Sayang tolong jangan pergi

Saat aku memejamkan mata
Aku melihat jalan yang kita jalani
Kalau saja aku bisa tertidur
Di saat kita bersama

Aku rasa aku sedikit mabuk hari ini
Bahkan jika aku memanggilmu dengan suara terkunci
Anggap saja kau tidak melihatnya dan pergilah

Aku mabuk denganmu
Aku mabuk denganmu malam ini
Dalam kenanganmu yang begitu kejam
Aku mengembara melalui kenangan itu, mencarimu
Aku hanya ingin melupakan
Tapi aku ingin tahu hatimu
Tinggallah disini
Sayang tolong jangan pergi

Cr :

-Rom : ilyricsbuzz

-Indo : indahnurse10.blogspot.com

Share:

Read More

[Lyrics] K.A.R.D – RUMOR [ROMANIZATION & TERJEMAHAN INDONESIA]

ROMANIZATION

[J.Seph] nuga geuraesseo eolma jeone
neol bwassdago Oh No
neomu haengbokhae boyeosseossdago babe
himi ppajideora
nan nega bulhaenghagil baraessna bwa
beolsseo nal ijeobeoryeossneunji
jeoldae geureol riga eopsneunde

[BM] eotteohge nan injeong mot hae
geuri swipge nal ijgoseo haengbokhae
neomu gahokhae neoran yeoja dokhae
yeotaekkeot mollasseo nan sogassdeon geot gata
jigeumkkajido nan neoreul mot ijgessneunde
mwol haedo ne misoga jiwojijil anhneunde
geureol ri eopseo igeon maldo an dwae
bunmyeong jalmot bwasseul georago mideullae

[Somin] neomuna himdeureo gwaenchanheun cheokhaneun geosdo
chingudeul mallo mallo malloneun
imi neon nugungaga saenggyeossdae
[J.Seph/BM] neujjin anhassdago malhaejullae
butakhae han beonman deo gihoereul jullae
[J.Seph/BM/Somin/Jiwoo] Where U at my love
Where U at my love
aljanha naneun neo anim an dwae

[J.Seph] nuga geuraesseo Oh No
ttan yeojawa issneun geol bwassdamyeonseo
[Jiwoo (simgakhage byeolloyeossdaesseo)]
[J.Seph] dan han beondo eopseo
modeun geol da geolgo da saemi naseo
uriga tteoreojigil baraessna bwa
chingurang issneun geol bwassgessji
jeoldae geureol riga eopsneunde

[Jiwoo] eotteohge nan injeong mot hae
geuri swipge nal ijgoseo haengbokhae
neomu gahokhae neoran namja dokhae
yeotaekkeot mollasseo nal sogyeossdeon geot gata
amureohji anheul georago mideossneunde
na wanbyeokhage neoreul jiun jul arassneunde
geureol ri eopseo igeon maldo an dwae
bunmyeong jalmot bwasseul georago mideullae

[Somin] neomuna himdeureo gwaenchanheun cheokhaneun geosdo
chingudeul mallo mallo malloneun
imi neon nugungaga saenggyeossdae
[J.Seph/BM] neujjin anhassdago malhaejullae
butakhae han beonman deo gihoereul jullae
[J.Seph/BM/Somin/Jiwoo] Where U at my love
Where U at my love
aljanha naneun neo anim an dwae

[Somin] yeogijeogiseo deullineun maldeul
jeonbu sasirin ge majnayo [Jiwoo (da majjyo majjyo)]
jigeum nae nuneul barabomyeo malhaejwo

[BM] jeonbu da geojismariya jeonhyeo eopseo
geureon jeok jugeora noryeokhaedo
maeumeun swipge mot ijeo
yejeon sajinman bichineun hyudaeponui
moniteo gwageoro naepdugien
waste of a real love

[Somin] neomuna himdeureo gwaenchanheun cheokhaneun geosdo
chingudeul mallo mallo malloneun
imi neon nugungaga saenggyeossdae
[J.Seph/BM] neujjin anhassdago malhaejullae
butakhae han beonman deo gihoereul jullae
[J.Seph/BM/Somin/Jiwoo] Where U at my love
Where U at my love
aljanha naneun neo anim an dwae

TERJEMAHAN INDONESIA

Seseorang memberitahuku
Mereka melihatmu baru-baru ini, oh tidak
Mereka bilang kau terlihat sangat bahagia sayang
Lalu aku merasa tak punya kekuatan
Mungkin aku berharap kau tidak bahagia
Apakah kau sudah mempermainkanku?
Tidak ada jalan

Apa yang harus aku lakukan? Aku tidak bisa mengakui hal ini
Bagaimana kau dengan mudah melupakanku dan sangat bahagia
Terlalu kejam, kau adalah wanita yang kuat
Aku tidak pernah tahu ini sampai sekarang, aku telah tertipu

Aku belum melupakanmu
Apapun yang aku lakukan, senyummu tidak akan terhapus
Tidak mungkin, ini tidak masuk akal
Aku ingin percaya bahwa mereka melihat orang yang salah

Ini sangat sulit, berpura-pura baik
Menurut temanku
Kau sudah menemukan seseorang yang baru
Maukah kau memberitahuku bahwa ini belum terlambat?
Tolong beri aku satu kesempatan lagi
Dimana kau cintaku
Dimana kau cintaku
Kau tahu, aku tidak bisa terus jika itu bukan kau

Seseorang mengatakan kepadaku, oh tidak
Mereka melihatmu dengan gadis lain
(Mereka bilang dia sangat jelek)
Aku belum pernah seperti ini sebelumnya
Aku sangat cemburu
Mungkin aku berharap semuanya akan berakhir
Aku yakin dia hanya teman
Tidak ada jalan

Apa yang harus aku lakukan? Aku tidak bisa mengakui hal ini
Bagaimana kau dengan mudah melupakanku dan sangat bahagia
Terlalu kejam, kau adalah wanita yang kuat
Aku tidak pernah tahu ini sampai sekarang, aku telah tertipu

Kupikir aku tidak akan merasakan apa-apa
Kupikir aku benar-benar melupakanmu
Tidak mungkin, ini tidak masuk akal
Aku ingin percaya bahwa mereka melihat orang yang salah

Ini sangat sulit, berpura-pura baik
Menurut temanku
Kau sudah menemukan seseorang yang baru
Maukah kau memberitahuku bahwa ini belum terlambat?
Tolong beri aku satu kesempatan lagi
Dimana kau cintaku
Dimana kau cintaku
Kau tahu, aku tidak bisa terus jika itu bukan kau

Hal yang aku dengar dari sekitarku
Apakah mereka semua benar? (Memang benar, benar)
Lihatlah mataku dan katakan padaku

Ini semua bohong
Aku belum pernah melakukan itu
Meski aku berusaha sekuat tenaga
Aku tidak bisa melupakan perasaan ini

Aku menggunakan foto lama kita sebagai wallpaper di teleponku
Ini adalah pengkhianatan cinta sejati

Ini sangat sulit, berpura-pura baik
Menurut temanku
Kau sudah menemukan seseorang yang baru
Maukah kau memberitahuku bahwa ini belum terlambat?
Tolong beri aku satu kesempatan lagi
Dimana kau cintaku
Dimana kau cintaku
Kau tahu, aku tidak bisa terus jika itu bukan kau

Share:

Read More

[Lyrics] PARK HYUNG SIK – BECAUSE OF YOU (OST. STRONG WOMAN DO BONG SOON) [ROMANIZATION & TERJEMAHAN INDONESIA]

ROMANIZATION

nae an-e jag-eun tteollim-i iss-eoyo
najocha moleudeon nachseon moseub-ijyo
sum swilttae mada sumgyeodun nae ma-eum
jogeumssig kkaeeona jakkuman chaolla

nae an-eun neoui bich-eulo muldeul-eoyo

nun-eul gam-ado bicheoleom seumyeodeun
geu salam-i neolaseo geu salam-i neolaseo
meoli sog-en tteooleujiman

ma-eum sog-e sumgyeo dun
nae ibsul kkeut-e geollin i mal neol salanghae

neoleul bolttaemyeon misoga beonjyeoyo
yejeon-en moleudeon nachseon moseub-ijyo

salang-e seotun nae moseub-ijiman
ijeneun yong-ginae jogeumssig dagaga
ni an-eul naui bich-eulo muldeul-illae

neuj-ji anhgil balaeyojigeum naega dallyeoga

neoleul pum-e kkog angoseo gobaeghallae

nun-eul gam-ado bicheoleom seumyeodeun
dan hansalam neolaseo naui kkeut-eun neolaseo
deoisang sumgil su eobs-eoseo gyeolgug neoyeoya haeseo
naeibsul kkeutnae gobaeghan mal neol salanghae

TERJEMAHAN INDONESIA

Ada gemetaran kecil dalam diriku
Aku bahkan tidak mengenal diriku

Hatiku bersembunyi setiap kali aku bernafas
Aku bangun sedikit demi sedikit
Mataku dipenuhi dengan cahayamu

Bahkan jika kau menutup matamu

Karena kau adalah salah satu dari akhir pencarianku

Aku tidak bisa menyembunyikannya lagi

Bibirku akhirnya mengakui kalau aku mencintamu

Ketika aku melihatmu, aku pun tersenyum
Ini pemandangan yang asing
Aku jatuh cinta padamu
Sekarang aku semakin dekat dengan keberanianku

Aku akan menjadi sinar dalam cahayamu

Aku harap aku tidak akan terlambat
Aku memelukmu dan mengakui perasaanku

Bahkan jika kau menutup matamu

Karena kau adalah salah satu dari akhir pencarianku

Aku tidak bisa menyembunyikannya lagi

Bibirku akhirnya mengakui kalau aku mencintamu

Cr:

-Rom : Kpopscene

-Indo : indahnurse10.blogspot.com

Share:

Read More

[Lyrics] DAY6 – I’M SERIOUS [ROMANIZATION & TERJEMAHAN INDONESIA]

ROMANIZATION

[Wonpil] dodaeche nan why why why maeil bam
cheonjangman balabodaga
ai aiya neo ttaem-e
aeman taeuneunji

[Jae] geuleohge al-adallago
nunchileul jwobwado
jeonhyeo alji moshaneunde
neon wae geugeol molla (oh no)
nan jeongmal neoppun-inde

[Young K] jangnan aninde
jigeum nae nun-e joh-ahanda sseojyeo issneunde
Why don’t you feel it
imi eolgul-e ti naldaelo nago issneunde

[Sungjin] neo gyesog aemaehage (ae)maehage
us-eumyeo neomgil geoya?
geuleohge (tto) geuleohge
neo maennal ileol geoya?
keojyeoman ganeun nae mam jebal eotteohge jom haejwoyo
[Young K] (I can’t stop loving you)

[Wonpil] ileon nae mam pogihaebeolilkka
myeochil bam-eul tteunnun-eulo gominhaebwado
andwae andwae neo ttaemun-e
siseon-i ttan de mos ga

[Jae] ni mam-eul al-abolyeogo
mal-eul kkeonaebwado
nongdamcheoleom neomgineunde
neon wae geugeol molla (you know)
nan neoman bogo issneun geol

[Young K] jangnan aninde
jigeum nae nun-e joh-ahanda sseojyeo issneunde
Why don’t you feel it
imi eolgul-e ti naldaelo nago issneunde

[Sungjin] neo gyesog aemaehage (ae)maehage
us-eumyeo neomgil geoya?
geuleohge (tto) geuleohge
neo maennal ileol geoya?
keojyeoman ganeun nae mam jebal eotteohge jom haejwoyo
[Young K] (I can’t stop loving you)

[Wonpil] gyeolgug sseuldeeobsneun yaegiman deuddaga (yaegiman deuddaga)
[Jae] us-eumyeo neol bonaen na wae ileoneunde oh

[Young K] jangnan aninde
jigeum nae nun-e joh-ahanda sseojyeo issneunde
Why don’t you feel it
imi eolgul-e ti naldaelo nago issneunde

[Sungjin] neo gyesog aemaehage (ae)maehage
us-eumyeo neomgil geoya?
geuleohge (tto) geuleohge
neo maennal ileol geoya?
keojyeoman ganeun nae mam jebal eotteohge jom haejwoyo

[Young K] (I can’t stop loving you)
[Young K] (I can’t stop loving you)
[Young K] (I can’t stop loving you)

TERJEMAHAN INDONESIA

Mengapa mengapa mengapa
Apakah aku menatap langit-langit setiap malam karena kau
Aku merasa terbakar

Aku memberimu begitu banyak petunjuk
Sehingga kau dapat melihat
Tetapi kau tidak pernah melihatnya
Mengapa kau tidak tahu? (Oh tidak)
Aku benar-benar ingin memilikimu

Aku serius
Mataku mengatakan bahwa aku menyukaimu
Mengapa kau tidak merasakannya?
Wajahku terlihat begitu jelas

Apakah kau akan terus bertindak ambigu?
Hanya tertawa seperti itu?
Apakah ini apa yang akan kau lakukan setiap hari?
Tolong lakukan sesuatu
Untuk hatiku yang sedang tumbuh
(Aku tidak bisa berhenti mencintaimu)

Haruskah aku menyerah?
Aku memikirkan hal itu dengan mata terbuka lebar selama beberapa malam
Aku tidak bisa, aku tidak bisa
Karena kau mataku tidak bisa melihat ke tempat lain

Aku mencoba untuk memulai percakapan
Untuk mengetahui apakah yang kau rasakan
Mencoba memulai dengan sebuah lelucon
Tapi kenapa kau tidak tahu? (kau tahu)
Aku hanya melihatmu

Aku serius
Mataku mengatakan bahwa aku menyukaimu
Mengapa kau tidak merasakannya?
Wajahku terlihat begitu jelas

Apakah kau akan terus bertindak ambigu?
Hanya tertawa seperti itu?
Apakah ini apa yang akan kau lakukan setiap hari?
Tolong lakukan sesuatu
Untuk hatiku yang sedang tumbuh
(Aku tidak bisa berhenti mencintaimu)

Pada akhirnya
Aku hanya membuatmu mendengarkan hal-hal yang tidak berguna
Dan aku membiarkanmu pergi dengan senyum
Mengapa aku seperti ini?

Aku serius
Mataku mengatakan bahwa aku menyukaimu
Mengapa kau tidak merasakannya?
Wajahku terlihat begitu jelas

Apakah kau akan terus bertindak ambigu?
Hanya tertawa seperti itu?
Apakah ini apa yang akan kau lakukan setiap hari?
Tolong lakukan sesuatu
Untuk hatiku yang sedang tumbuh
(Aku tidak bisa berhenti mencintaimu)
(Aku tidak bisa berhenti mencintaimu)
(Aku tidak bisa berhenti mencintaimu)

Share:

Read More