JANGAN ASAL COPAS !! TOLONG HARGAI HASIL KARYA ORANG LAIN !! WHAT I LIKE, NO REQUEST !!

[Lirik] STRAY KIDS – GLOW (Ver.9) [ROMANIZATION & TERJEMAHAN INDONESIA]


ROMANIZATION

[Seungmin] shwieodo doejiman ajik illeo
shwieoya hajiman ajik meoreo
uriga gaya hal gil
kkeuchi an boyeodo kkeucheul bwaya matji
[Minho] jido hana eopshi wiro ganeun gireun
dwido dorabogi shireun miro
apman bogo dallyeo
eodum sogeul hwanhi balkhyeo

[Changbin] daengdaengdaeng i shigane mwon allami ullyeo yaeyaeyae
ireonaya hal shigan da dwaesseo kkaeya dwae
banggeum jan geot gateunde jinjja banggeum jatne
geoul boni pyein dadwaetne
[Jisung] meorido mot malligo naon uri jeo meolli
hwachanghan nalsshie bi majeun meoriro boineun meotjaengideul
nuga bwado han shikguji jigagen hanagachi geobjaengideul

[Hyunjin] ttwigie dadeul bappa kkok han myeongi ttwida jappajideora
dahaenghi mureup wi jageun sangcheoman nama
chumchuneun de jijang eopseo itta haedo chama
joreumi ssodajimyeon banchikhae shilnun gama jameul jaba

[Changbin] yeonseubeun oneuldo bami doemyeon deo ppak sege
maknae joneunde ansseureobjiman ttakbam sege
[Felix] We wanna do my thing ijeneun do nothingiraneun
munguga gyeonggohaeseo jamshi mallyeojugil ey

[Jeongin] ttan gireun molla na oraettongan
han gotman barabomyeo dallyeowatneunde eodil garan geoya
[Chan] bamhaneureul bwa hwanhan jeo byeoldeureul bwa
eoduul ttae deo bitnaneun uri moseub gata

[Hyunjin] achime chulgeunhae haru jinan achime toegeunhae
dwie seo itneun hyeonggwa du seshigan jan hu chulgeunhae
dugeundaedeon cheoeum watteon ttae seollemeun sarajyeottaedo
yeoljeongeun yeojeonhi neomchyeona i raebeuro jeonhae

[Jisung] yeojeonhi da ttwigi bappa geunde han myeongi ttwida ppajideora
ibeonen jageun sangcheodaeshin gongheohami namdeora ey
myeochire jeongjeogi heureugo dashi meoljjeonghage yeonseubeul shijakhae

[Changbin] uriye yeonseub gyeolgwaga eotteol jiye munje
yeonseubshire geoureul bomyeonseo maeil mutne
oryu nan shiheommunje dabeun du gaeindeuthae
jeongsang anim narak dul jung eodi ganeum mot hae

[Felix] debwiraneun daneo keun abbakgamedo
i kkumeun juche mot hae nae api kkamaedo
[Changbin] geureolsurok deo bakge yeonseupshire bureul kyeo
dongshie nune bureul kyeo eobtteon gildo chatge

[Jeongin] ttan gireun molla na oraettongan
han gotman barabomyeo dallyeowatneunde eodil garan geoya
[Seungmin] bamhaneureul bwa hwanhan jeo byeoldeureul bwa
eoduul ttae deo bitnaneun uri moseub gata

[Minho] shwieodo doejiman ajik illeo
shwieoya hajiman ajik meoreo
uriga gaya hal gil
kkeuchi an boyeodo kkeucheul bwaya matji
[Woojin] jido hana eopshi wiro ganeun gireun
dwido dorabogi shireun miro
apman bogo dallyeo
eodum sogeul hwanhi balkhyeo

[Chan] ttan gireun molla [Felix] Imma get it
[Chan] na oraettongan [Felix] gotta go
han gotman barabomyeo dallyeowatneunde eodil garan geoya
[Felix] Yeah, this is my last time nan pogihaji ana

[Woojin] bam haneureul bwa [Felix] Imma show it
[Woojin] hwanhan jeo byeoldeureul bwa [Felix] gotta glow
[Woojin] eoduul ttae deo bitnaneun uri moseub gata

TERJEMAHAN INDONESIA

[Seungmin] Terus berjalan tanpa beristirahat
Aku butuh beristirahat, tapi aku masih terlalu jauh
Jalanan yang harus kita tempuh
Meski kita tak bisa melihat ujungnya, kita harus tetap menemukan ujungnya
[Minho] Kita berjalan tanpa melihat peta
Dan melewati labirin di mana kita tidak bisa kembali
Aku hanya berlari ke depan
Mencoba menerangi kegelapan di dalamnya

[Changbin] Ding, ding, ding, Alarm macam apa ini, di saat seperti ini?
Ya ya ya, Kita semua harus bangun
Aku rasa aku hanya tidur sebentar, sungguh, tidur sebentar
Melihat diriku di cermin, aku hampir terlihat seperti orang bodoh
[Jisung] Kita tidak bisa mengangkat kepala kita
Pikiranku dalam cuaca cerah
Seperti hujan, harus terlihat keren
Tidak masalah siapa yang melihatnya, mereka hanyalah anggota
Pengecut yang terlambat

[Hyunjin] Seperti semua orang yang sibuk berlari tapi ada satu orang yang terjatuh di belakang
Untungnya, itu hanya di lutut, hanya ada sedikit luka yang ringan
Tidak punya dasar untuk menari, hanya melakukan sekedarnya saja
Itu adalah sebuah kesalahan jika kau mengantuk
Tidurlah dengan setengah matamu yang tertutup

[Changbin] Hari inipun masih ada latihan, dan terlalu sulit di saat malam
Kelompok termuda begitu sulit, sungguh kuat
[Felix] Kita ingin melakukan bagian kita
Tapi sekarang kita tidak melakukan apapun
Aku memperingatkanmu dengan kata-kataku
Ayo berhenti untuk sejenak saja

[Jeongin] Aku tidak tahu jalan yang lain
Aku hanya terus berlari ke satu tempat dengan penuh harapan
[Chan] Melihat langit malam dan melihat bintang-bintang yang terang
Seperti kita yang lebih terang dalam kegelapan

[Hyunjin] Aku pergi latihan pada pagi hari dan selesai latihan pada malam hari
Aku hanya tidur 2 sampai 3 jam, aku selalu tidur di samping anggota lain
Ketika aku pertama kali datang ke sini, denyut nadiku seperti menghilang
Hasratku masih meluap, dan aku akan memberi rapp ini

[Jisung] Seperti semua orang yang sibuk berlari tapi ada satu orang yang terjatuh di belakang
Waktu terus berjalan dengan cepat
Luka kecil dan kekosongan masih terlihat jelas
Aku terus berlatih setiap hari

[Changbin] Tentang apa yang akan kita dapatkan dari hasil latihan, kita lihat saja nanti
Setiap hari aku melihat cermin di ruang latihan
Aku selalu mempunyai pertanyaan yang hanya ada dua jawabannya
Menjadi yang teratas atau pergi ke neraka, yang aku sendiri tidak akan pernah tahu

[Felix] Kata “Debut”
Mungkin itu adalah mimipi yang tidak akan pernah terkontrol jika itu gelap
[Changbin] Pencahayaan di ruang latihan semakin baik
Aku akan mencari cara untuk membuka mataku dengan ringan

[Jeongin] Aku tidak tahu jalan yang lain
Aku hanya terus berlari ke satu tempat dengan penuh harapan
[Seungmin] Melihat langit malam dan melihat bintang-bintang yang terang
Seperti kita yang lebih terang dalam kegelapan

[Minho] Terus berjalan tanpa beristirahat
Aku butuh beristirahat, tapi aku masih terlalu jauh
Jalanan yang harus kita tempuh
Meski kita tak bisa melihat ujungnya, kita harus tetap menemukan ujungnya
[Woojin] Kita berjalan tanpa melihat peta
Dan melewati labirin di mana kita tidak bisa kembali
Aku hanya berlari ke depan
Mencoba menerangi kegelapan di dalamnya

[Chan] Aku tidak tahu jalan yang lain
Aku hanya terus berlari ke satu tempat dengan penuh harapan
[Felix] Ya, inilah saat terakhirku untuk tidak menyerah
[Woojin] Melihat langit malam dan melihat bintang-bintang yang terang
Seperti kita yang lebih terang dalam kegelapan
Share:

3 komentar:

  1. Bagus banget.. Menggambarkan perjuangan mereka banget.. Suka banget sama llag nya..

    BalasHapus
    Balasan
    1. Dari lagu misi 3 3 3, lagu yang paling 'Menyayat' yaa GLOW ini...

      lagu-lagu SKZ mah emang 'REALITY', menggambarkan keseharian mereka...

      Hapus
  2. Lagu yang memotivasi... Lagu yang berasal dari curahan hati mereka... Stay selalu mendukung SKZ

    BalasHapus

MY CONTACT

Facebook  Twitter  Instagram Google+

POSTINGAN TERBARU