[Lyrics] WANNA ONE – I.P.U. / I PROMISE YOU [ROM & TERJEMAHAN INDONESIA]

ROMANIZATION

[Verse 1: Jihoon, Daehwi, Jinyoung, Minhyun]
Beojkkoch-i tteol-eojideon nal
Geudael cheoeum mannassjyo
Nachseol-eun tteollimgwa dulyeoun
Seollemdeul-i dwiseokk-ideon nal
Ijeseoya malhaeyo
Na manh-i geob-i nass-eossjyo
Eojjeomyeon geuttaega
Majimag-ilago saeng-gaghaess-eossgie

[Refrain: Woojin, Guanlin, Daniel]
Seotun nal gaseum-e pum-eojueossdeon
Mosnan nal gikkeoi an-ajueossdeon
Geudae nunbich-eul ajigdo gieoghaeyo na
Oenjjog gaseum-e saegilgeyo yeong-wonhi

[Pre-Chorus: Jaehwan, Sungwoon]
Yagsoghaeyo ij-ji anhgessdago
Nal dasi taeeonage haejun neol
I promise you I promise you
Naega deo manh-i deo jalhalgeyo

[Chorus: Seongwoo, Jisung, Jaehwan]
Yagsoghaeyo nohji anhgessdago
Naege bich-i doeeojun geudael
I promise you I promise you
Bichnadeon bomnal ap-e
Yagsoghaeyo

[Verse 2: Daniel, Jinyoung, Jisung, Jaehwan]
Dan hanalado nae pyeon-i
Doeeojugil balassdeon geuttae
Sesang-i nal sog-yeodo
Neoman-eun nal mid-eojwoss-eossji
Piji moshan kkochcheoleom
Sideul sudo issdeon nal
Al-abwa jwossdeon neonikka
Heundeullideon nal jab-ajun neonikka Oh

[Refrain: Woojin, Jihoon]
Saesamseule haluhaluga
Neomuna sojunghae
Seonmul gat-eun nanal
Maeilmaeil-i ginyeom-il gat-a
Taeyang-e angyeobeolin
Dalcheoleom neomu yeppeuge
Eotteon bichboda deo banjjag-yeo yeong-wonhi

[Pre-Chorus: Jaehwan, Seongwoo]
Yagsoghaeyo ij-ji anhgessdago
Nal dasi taeeonage haejun neol
I promise you I promise you
Bichnadeon bomnal ap-e
Yagsoghaeyo

[Bridge 1: Sungwoon, Daehwi, Jaehwan]
Myeoch beon-ui gyejeol-i seuchigo
Sigan-i ulileul jinagado
Cheoeum-ui ulileul ij-ji mal-ayo
I promise you baby
Gieoghaeyo

[Bridge 2: Daniel, Guanlin, Jisung]
Najochado mollassdeon
Naleul al-abwa jwossdeon
Geudaega iss-eo jigeum-ui
Naega issdan geol
Geogjeong ma I remember
Yeong-wonhi I remember
Forever and ever I promise you

[Chorus: Sungwoon, Seongwoo]
Yagsoghaeyo byeonchi anhgessdago
Jigeum idaelo salm-ui kkeutkkaji
I promise you I promise you
Bichnadeon bomnal ap-e

[Outro: Seungwoo, All, Jaehwan, Seongwoo, Daniel]
I promise you
Uh Oh Oh Oh Oh
Uh Oh Oh Oh Oh
I promise you
Uh Oh Oh Oh Oh
Uh Oh Oh Oh Oh
Geudae ap-e na
Yagsoghaeyo

TERJEMAHAN INDONESIA

Ketika hari pertama musim semi datang

Itu adalah pertama kalinya aku bertemu denganmu

Hari itu perasaanku seperti bercampur aduk dan bergejolak

Hatiku juga terasa sangat gemetar

Sekarang aku akhirnya bisa memberitahumu
Dulu aku benar-benar merasa takut

Karena aku pikir itu adalah saat terakhirku bertemu denganmu

Kau memelukku dimasa-masa sulitku
Kau memelukku dengan erat meskipun aku melakukan kesalahan
Aku masih ingat tatapan matamu
Aku akan mengukirnya dihatiku untuk selamanya

Kau membuatku seolah-olah aku terlahir kembali
Aku berjanji, aku tidak akan pernah melupakanmu
Aku akan menjadi seorang yang lebih baik lagi

Aku berjanji, aku berjanji padamu

Kau adalah cahayaku

Aku berjanji, aku tidak akan pernah melupakanmu
Kau akan selalu menjadi cahayaku
Aku berjanji, aku berjanji padamu

Dimusim semi yang cerah itu
Aku berjanji kepadamu

Jika aku harus memilih satu orang saja, aku akan memilih berada disisimu
Bahkan saat dunia menipuku, aku akan selalu percaya padamu
Seperti bunga yang tidak bisa mekar, aku juga bisa layu dan pergi
Tapi hanya kaulah satu-satulah orang yang berada disampingku
Kau yang memelukku saat aku merasa gemetar

Setiap hari terasa sangat berharga
Setiap hari seperti sebuah keajaiban
Setiap hari aku akan selalu mengingatmu
Kau bersinar begitu cantik, seperti bulan yang bersembunyi dibalik matahari

Kau lebih terang dari apapun, selamanya

Kau membuatku seolah-olah aku terlahir kembali
Aku berjanji, aku tidak akan pernah melupakanmu
Dimusim semi yang cerah itu
Aku berjanji kepadamu

Setelah beberapa musim berlalu, bahkan setelah kita melewatinya
Aku tidak akan pernah melupakan pertemuan pertama kita
Aku berjanji kepadamu

Karena kau, aku merasa hidup sampai hari ini

Bahkan saat aku tidak mengenal diriku sendiri, tapi kau mengenalku dengan baik

Jangan khawatir, aku akan selalu mengingatmu
Selamanya, aku akan mengingatmu
Selamanya dan selamanya, aku berjanji padamu

Sama seperti hari ini, dan sampai berakhirnya kehidupan kita

Aku berjanji, aku tidak akan pernah berubah
Dimusim semi yang cerah itu
Aku berjanji kepadamu

Aku berjanji kepadamu
Uh oh oh oh oh
Uh oh oh oh oh
Aku berjanji kepadamu
Uh oh oh oh oh
Uh oh oh oh oh
Aku berjanji kepadamu

Aku akan selalu berada disisimu

Cr :

-Rom : genius.com
-Indo : indahnurse10.blogspot.com

Share: